Publicaciones - Tecnologías del habla

LLISTERRI, J. (2007) "El papel de la fonética en las tecnologías del habla", in Actas do 3o Congreso Internacional de Fonética Experimental. Santiago de Compostela, 24-26 de outubro de 2005. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia. pp. 23-37.


BONAFONTE, A.- ESCUDERO, D.- RIERA, M. (2006) "La conversión de texto en habla", in LLISTERRI, J.- MACHUCA, M. J. (Eds.) Los sistemas de diálogo. Bellaterra - Soria: Universitat Autònoma de Barcelona, Servei de Publicacions - Fundación Duques de Soria (Manuals de la Universitat Autònoma de Barcelona, Lingüística, 45). pp. 177-208.

LLISTERRI, J. (2006) "Introducción a los sistemas de diálogo", in LLISTERRI, J.- MACHUCA, M. J. (Eds.) Los sistemas de diálogo. Bellaterra - Soria: Universitat Autònoma de Barcelona, Servei de Publicacions - Fundación Duques de Soria (Manuals de la Universitat Autònoma de Barcelona, Lingüística, 45). pp. 11-21.

LLISTERRI, J.- MACHUCA, M. J. (Eds.) (2006) Los sistemas de diálogo. Bellaterra - Soria: Universitat Autònoma de Barcelona, Servei de Publicacions - Fundación Duques de Soria (Manuals de la Universitat Autònoma de Barcelona, Lingüística, 45).

MACHUCA, M. J. (2006) "Corpus para el desarrollo de sistemas de diálogo", in LLISTERRI, J.- MACHUCA, M. J. (Eds.) Los sistemas de diálogo. Bellaterra - Soria: Universitat Autònoma de Barcelona, Servei de Publicacions - Fundación Duques de Soria (Manuals de la Universitat Autònoma de Barcelona, Lingüística, 45). pp. 61-79.


LLISTERRI, J. (2005) "El papel de la fonética en las tecnologías del habla", in Actas del III Congreso de Fonética Experimental. Universidade de Santiago de Compostela, 24-26 de octubre de 2005. Facultade de Filoloxía, Universidade de Santiago de Compostela – Consellería de Cultura e Deporte, Xunta de Galicia – Real Academia Galega. (en prensa).

LLISTERRI, J.- MACHUCA, M. J.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- RÍOS, A. (2005) "Corpus orales para el desarrollo de las tecnologías del habla en español", Oralia. Análisis del discurso oral 8: 289-325.


LLISTERRI, J. (2004) "Las tecnologías del habla para el español", in SEQUERA, R. (Ed.) Ciencia, tecnología y lengua española: la terminología científica en español. Madrid, 11-12 de diciembre de 2003. Madrid: Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. pp. 123-141.

LLISTERRI, J.- CARBÓ, C.- MACHUCA, M. J.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- RÍOS, A. (2004) "La conversión de texto en habla: aspectos lingüísticos", in MARTÍ, M. A. – LLISTERRI, J. (Eds.) Tecnologías del texto y del habla. Barcelona. Edicions de la Universitat de Barcelona – Fundación Duques de Soria (UB, 72). pp. 145-186.

LLISTERRI, J.- MACHUCA, M. J.- MADRIGAL, N.- MANCINI, F.- MASSIMINO, P.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- RÍOS, A. (2004) "Aspectos lingüísticos en el diseño de un conversor de texto en habla en castellano y en catalán: El sistema LoquendoTTS®", in VI Congreso de Lingüística General. Universidad de Santiago de Compostela, Santiago. 3-7 de mayo de 2004. Universidade de Santiago de Compostela, Facultade de Filoloxía, rea de Lingüística Xeral. pp. 521-522.

MARTÍ, M. A.- LLISTERRI, J. (Eds.) (2004) Tecnologías del texto y del habla. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona - Fundación Duques de Soria (UB, 72).


LLISTERRI, J. (2003) "Las tecnologías del habla: entre la ingeniería y la lingüística", in Actas del Congreso Internacional La ciencia ante el público. Cultura humanista y desarrollo científico tecnológico. Salamanca, 28-31 de octubre de 2002. Salamanca: Instituto Universitario de Estudios de la Ciencia y la Tecnología. [Edición en CD-ROM].

LLISTERRI, J. (2003) "Las tecnologías del habla", in MARTÍ, M. A. (Coord.) Tecnologías del lenguaje. Barcelona: Editorial UOC (Manuales, Humanidades). pp. 249-281.

LLISTERRI, J.- CARBÓ, C.- MACHUCA, M. J.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- RÍOS, A. (2003) "El papel de la lingüística en el desarrollo de las tecnologías del habla", in CASAS GÓMEZ, M. (Dir.) - VARO VARO, C. (Ed.) VII Jornadas de Lingüística. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. pp. 137-191.

LLISTERRI, J.- MACHUCA, M. J.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- RÍOS, A. (2003) "Entonación y tecnologías del habla", in PRIETO, P. (Ed.) Teorías de la entonación. Barcelona: Ariel (Lingüística). pp. 209-243.


LLISTERRI, J. (2002) "Las tecnologías del habla en lengua catalana", in BUGARÍN LÓPEZ, M. X. et al. (Eds.) Actas da VIII Conferencia Internacional de Linguas Minoritarias. Santiago de Compostela, 22-24 de noviembre de 2001. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia. pp. 163-169.

MARTÍ, M. A.- LLISTERRI, J. (Eds.) (2002) Tratamiento del lenguaje natural. Tecnología de la lengua oral y escrita. Barcelona: Edicions Universitat de Barcelona - Fundación Duques de Soria (Biblioteca de la Universitat de Barcelona, Manuales, 53).


LLISTERRI, J. (2001) "El habla como medio de acceso a la Sociedad de la Información", La Musa Digital 1 (Monográfico: El impacto social de las nuevas tecnologías. La Sociedad de la Información). La Musa. Pensamiento, Universidad y Red 1. pp. 39-44.

LLISTERRI, J. (2001) "La conversión de texto en habla", Quark. Ciencia, Medicina, Comunicación y Cultura 21: 79-89.

LLISTERRI, J. (2001) "Les tecnologies de la parla", in MARTÍ, M. A. (Coord.) Les tecnologies del llenguatge. Barcelona: Edicions de la Universitat Oberta de Catalunya (Manuals, 53). pp. 240 - 272.


GARRIDO, J. M.- ORTÍN, I.- QUAZZA, S.- SALZA, P. L.- MANCINI, F. (2000) "Desarrollo de un módulo de asignación de parámetros prosódicos para la versión en español del sistema de conversión texto-habla ACTOR®", in XVI Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Vigo, 26-28 de septiembre de 2000. Procesamiento del Lenguaje Natural 26: 183-190.

PACHÈS, P.- de la MOTA, C.- RIERA, M.- PEREA, P.- FEBRER, A.- ESTRUCH, M.- GARRIDO, J. M.- MACHUCA, M. J.- RÍOS, A.- LLISTERRI, J.- ESQUERRA, I.- HERNANDO, J.- PADRELL, J.- NADEU, C. (2000) "SEGRE: An Automatic Tool for Grapheme-to.Allophone Transcription in Catalan", in Ó CRÓINÍN. D. (Ed.) Proceedings of the Workshop on Developing Language Resources for Minority Languages: Reusability and Strategic Priorities (LREC-2000 Second International Conference on Language Resources and Evaluation). Atenas, 30 de mayo de 2000. pp. 52-61.


ESTRUCH, M.- GARRIDO, J. M.- GUDAYOL, F.- JIMÉNEZ, J. M.- RENOM, J.- RIERA, M. (1999) "Validación perceptiva de un sistema de estilización automática de contornos melódicos", in Actes del I Congrés de Fonètica Experimental. Tarragona, 22-24 de febrero de 1999. Universitat Rovira i Virgili - Universitat de Barcelona. pp. 217-224.

LLISTERRI, J.- AGUILAR, L.- GARRIDO, J. M.- MACHUCA, M. J.- MARÍN, R.- de la MOTA, C.- RÍOS, A. (1999) "Fonética y tecnologías del habla", in BLECUA, J. M.- CLAVERÍA, G.- SÁNCHEZ, C.- TORRUELLA, J. (Eds.) Filología e informática. Nuevas tecnologías en los estudios filológicos. Barcelona: Seminario de Filología e Informática, Departamento de Filología Española, Universidad Autónoma de Barcelona - Editorial Milenio. pp. 449-479.

RÍOS, A. (1999) La transcripción fonética automática del diccionario electrónico de formas simples flexivas del español: estudio fonológico en el léxico. Estudios de Lingüística Española, Volumen 4.


BONAVENTURA, P.- GIULIANI, F.- GARRIDO, J. M.- ORTÍN, I. (1998) "Grapheme-to-phoneme transcription rules for Spanish, with application to automatic speech recognition and synthesis", in CVIR'98. Workshop on Content Visualization and Intermedia Representations. (COLING-ACL'98. 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics). 15 August 1998. University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.


Aguilar, L., Garrido, J. M., & Llisterri, J. (1997). Incorporación de conocimientos fonéticos a las tecnologías del habla. In E. Serra, B. Gallardo, M. Veyrat, D. Jorques, & A. Alcina (Eds.), Panorama de la investigació lingüística a l’Estat Espanyol. Actes del I Congrés de Lingüística General. Volum III. Comunicacions: Fonètica i Fonologia. Semàntica i Pragmàtica (pp. 5-13). València: Department de Teoria dels Llenguatges, Universitat de València. Retrieved from http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Aguilar_Garrido_Llisterri_97_Fonetica_Tecnologias_Habla.pdf


BLECUA, B.- ACÍN, V. (1995) "Propuesta de un modelo de intensidad vocálica del castellano y el catalán aplicable a un sistema de conversión de texto a habla", in XI Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Bilbao, 20-23 de septiembre de 1995. Procesamiento del Lenguaje Natural 17: 257-271.

MOTA, C. de la- RÍOS, A. (1995) "Problemas en torno a la transcripción fonética del español: los alfabetos fonéticos propuestos por IPA y RFE y su aplicación a un sistema automático", Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispánicos IV. pp. 97-109.


AGUILAR, L.- FERNÁNDEZ, J. M.- GARRIDO, J. M.- LLISTERRI, J.- MACARRÓN, A. - MONZÓN, L.- RODRÍGUEZ, M. A. (1994) "Evaluation of a Spanish text-to-speech system", in Proceedings of the Second ESCA/IEEE Workshop on Speech Synthesis. Mohonk Mountain House, New Paltz, NY, 12-15 de septiembre de 1994. pp. 207-210.

AGUILAR, L.- FERNÁNDEZ, J. M.- GARRIDO, J. M.- LLISTERRI, J.- MACARRÓN, A.- MONZÓN, L.- RODRÍGUEZ, M.A. (1994) "Diseño de pruebas para la evaluación de habla sintetizada en español y su aplicación a un sistema de conversión de texto a habla", in Actas del X Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Córdoba, 20-22 de julio de 1994.

MARÍN, R. (1994)."Diseño y evaluación de un modelo de duración vocálica para la síntesis del habla", in Actas del X Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Córdoba, 20-22 de julio de 1994.

PUIGVÍ, D.- JIMÉNEZ, D.- FERNÁNDEZ, J. M. (1994) "Parametrización de las pausas ortográficas en castellano: aplicación a un conversor de texto a habla", in Actas del X Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Córdoba, 20-22 de julio de 1994.

RÍOS, A. (1994) "El contenido fónico en el Sistema de Diccionarios Electrónicos del Español", in LLISTERRI, J.- POCH, D. (Eds.) Nuevos Horizontes de la Lingüística Aplicada. Actas del XII Congreso Nacional de la Asociación Española de Linguistica Aplicada. Barcelona, 20-22 de abril de 1994. pp. 333-340.


LLISTERRI, J.- FERNÁNDEZ, N.- GUDAYOL, F.- POYATOS, J.J.- MARTÍ, J. (1993) "Testing user's acceptance of Ciber232, a text-to-speech system used by blind persons", in GRANSTRÖM, B.- HUNNICUTT, S.- SPENS, K.-E. (Eds.) Speech and Language Technology for Disabled Persons. Proceedings of an ESCA Workshop. Estocolmo, Suecia, 31 de mayo - 2 de junio de 1993. pp. 203-206.

RÍOS, A (1993) "La información lingüística en la transcripción fonética automática del español", Procesamiento del Lenguaje Natural 13: 381-387.


GARRIDO, J. M. (1991) "Estilización de patrones melódicos del español para sistemas de conversión texto-habla", Procesamiento del Lenguaje Natural 11: 209-219.

GARRIDO, J. M. (1991) Modelización de patrones melódicos del español para la síntesis y el reconocimiento de habla. Bellaterra: Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona.

GARRIDO, J. M.- GUDAYOL, F. (1991) "Modelization of intonation patterns in Spanish for automatic recognition", in Actes du XIIème Congrès International des Sciences Phonétiques. Aix-en-Provence, Francia, 19-24 de agosto de 1991. Aix-en-Provence: Université de Provence, Service des Publications. Vol. 2, pp. 246-249.


LLISTERRI, J. (1990) "Algunes reflexions sobre el paper de la lingüística en la tecnologia de la veu", Límits. Revista d'Assaig i d'Informació sobre les Ciències del Llenguatge 8: 19-32.

LLISTERRI, J. (1990) J.N. Holmes, Speech Synthesis and Recognition, Van Nostrand Reinhold, Wokingham, 1988. Límits, Revista d'Assaig i d'Informació sobre les Ciències del Llenguatge 8: 106-111.


LLISTERRI, J.- MARTÍNEZ, G.- FERNÁNDEZ, N. (1989) "Intelligibility and naturalness of synthetic CV with varying degrees of coarticulation", in SZENDE, T. (Ed.) Proceedings of the Speech Research '89. International Conference. Magyar Fonetikai Füzetek / Hungarian Papers in Phonetics 21. Budapest, Hungría, 1-3 de junio de 1989. Budapest: Linguistics Institute of the Hungarian Academy of Sciences. pp. 226-229.


LLISTERRI, J. (1988) "La síntesis del habla: estado de la cuestión", Procesamiento del Lenguaje Natural 6: 17-41.

LLISTERRI, J. (1988) J. Allen - M. S. Hunnicutt - D. H. Klatt, From Text to Speech: The MITalk System, Cambridge University Press, Cambridge. Límits, Revista d'Assaig i d'Informació sobre les Ciències del Llenguatge 5: 134-137.

SUBIRATS, C.- LLISTERRI, J.- POCH, D. (1988) "El Diccionario Electrónico del Español con un conversor de texto a voz", in MARTÍN VIDE, C. (Ed.) Lenguajes naturales y Lenguajes Formales III.1. Actas del III Congreso de Lenguajes Naturales y Lenguajes Formales. Sitges, Barcelona, 28 de septiembre - 2 de octubre de 1987. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias. pp. 341-356.


LLISTERRI, J.- WEST, M. (1987) "Los sistemas de conversión de texto a voz mediante síntesis por reglas: una aproximación interdisciplinar", in MARTÍN VIDE, C. (Ed.) Lenguajes Naturales y Lenguajes Formales II. Actas del II Congreso de Lenguajes Naturales y Lenguajes Formales. Blanes, Girona, 13-17 de octubre de 1986. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias. pp. 183-196.

MARIÑO, J. B.- NADEU, C.- LLISTERRI, J. (1987) "Síntesis automática del habla", in Inteligencia artificial: conceptos, técnicas y aplicaciones. Barcelona: Marcombo (Serie Mundo Electrónico, 13). pp. 157-165.


LLISTERRI, J. (1985) "Sobre màquines parlants", Papers de Batxillerat 3, 8: 216-220.

subir

Grupo de Fonética - Departamento de Filología Española
Última modificación: 22/09/07 13:00