La ingeniería lingüística en la Sociedad de la Información

Maria Antònia Martí

LaReLC, Laboratori de Lingüística Computacional
CLiC, Centre de Llenguatge i Computació
Departament de Lingüística General
Universitat de Barcelona
amarti@lingua.fil.b.es
http://www.ub.edu/ling/tonicat.htm

Joaquim Llisterri

Grup de Fonètica
Seminari de Filologia i Informàtica
Departament de Filologia Espanyola
Universitat Autònoma de Barcelona
Joaquim.Llisterri@uab.es
http://liceu.uab.cat/~joaquim
Fundación Duques de Soria

Curso de Industrias de la Lengua: "La ingeniería Lingüística en la Sociedad de la Información"
Fundación Duques de Soria

Soria, 17 de julio de 2000


La ingeniería lingüística en la Sociedad de la Información [Texto]

La ingeniería lingüística en la Sociedad de la Información [Presentación]

La ingeniería lingüística en la Sociedad de la Información [Presentación en PDF]

Enlaces y referencias

HLT Central, Observatory of Language Technologies on the Web, DG InfoSociety, European Commission.
http://www.hltcentral.org/hlt/

Ingeniería lingüística. Cómo aprovechar la fuerza del lenguaje. Luxembourg: Anite Systems. Versión española a cargo del Observatorio Español de Industrias de la Lengua, Instituto Cervantes.
http://www.hltcentral.org/le/es/broch/harness.html

Ingeniería lingüística: un mayor uso del lenguaje en todos los sentidos. Luxemburg: Cray Systems.
http://www.hltcentral.org/le/es/whatis.html

Language Engineering. Progress & Prospects'99. Luxembourg: DG XIII/E-5, HLT, Human Language Technologies.
http://www.hltcentral.org/hlt/P&P99/

Lenguaje y tecnología. De la torre de Babel a la aldea global. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1997. Publicación electrónica de la versión inglesa en:
ftp://ftp.echo.lu/pub/mlis/l&t.pdf

L’ingénierie linguistique. Délégation Génerale à la Langue Française, Réseau international des observatoires francophones de l’inforoute et du traitement informatique des langues.
http://www.culture.fr/culture/dglf/riofil/enjeux.htm

ATWELL, E. (1999) The Language Machine. London: The Birtish Council.
http://www.britcoun.org/english/lmdemo.pdf

Language International. The magazine for language professionals. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins Publishing Co.
http://www.language-international.com/

Language Today. The Magazine for the Language Industries. Nottingham: Language Publications Ltd.
http://www.logos.it/owa-s/dictionary_dba.sp_lt

La Tribune des Industries de la Langue et de l'Information Électronique. Paris: Observatoire Français et International des Industries de la Langue et de l'Information Électronique.
http://www.refer.mg/ofil_ct/francais/tribune/diffusionframe.htm

Le Journal. The Journal of Record for Human Language Technology. Luxembourg: LingLink, Anite Systems - Cambridge: Equipe Consortium Ltd.
http://www.hltcentral.org/lejournal/index.asp

SEPLN, Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural.
http://www.sepln.org

MARTÍ ANTONIN, M.A. (1999) "Panorama de la lingüística computacional en Europa", in GÓMEZ GUINOVART, J.- LORENZO SUÁREZ, A.- PÉREZ GUERRA, J.- ÁLVAREZ LUGRÍS, A. (Eds.) Panorama de la investigación en lingüística informática. RESLA, Revista Española de Lingüística Aplicada, Volumen monográfico. pp. 11-24.

LLISTERRI, J. (1999) "Tecnologías lingüísticas y sociedad de la información", Economía Industrial (La sociedad de la información en España I) 325: 37-56.
http://liceu.uab.cat/~joaquim/publicacions/Llisterri_99_TecnolLing_SocInfo.pdf


La ingeniería lingüística en la Sociedad de la Información
Joaquim Llisterri, Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona

Last updated: 17 July 2000