Tecnologies del llenguatge

Joaquim Llisterri
Departament de Filologia Espanyola


Treballs del curs 2017-2018

Treballs del curs 2016-2017

La traducció automàtica de refranys i frases fetes

Núria Abellán, Bru Bonvehí, Clara Guirao i Mònica Roig

Incongruències en la traducció espanyol-anglès i anglès-espanyol

Clare Borrell, Ariadna Olivares i Meritxell Rovira

La realización fonética de nombres catalanes en Google Now y Siri

Ariadna Castells, Desirée Navarro, Ana Salvetto, Cristina Sánchez, Maria José Vera, Patricia Vergara i Melissa Vivas

Analysis of Siri automatic speech recognition system with non-native speakers of English

Sandra Edmundo, Adrià Enguídanos i Claudia López

Análisis prosódico de un sistema de diálogo

Eliot Llopis, Felipe Moreno, José Carlos Morán i Xènia Velasco

up arrow

Treballs del curs 2015-2016

Evaluación del sistema Elbot

Cristina Aceta, Míriam Chamorro, Alberto Lendínez, Sandra Luján, Sonia Márquez, Iris Millán i Laura Ruiz

La traducció automàtica dels pronoms “en”, “hi ”i “ho” del català al castellà

Albert Aymerich, Anna Buisan, Ariadna Cabiscol, Alba Campderrós, Blanca Cano i Elisabet Vallbona

Anàlisi del mòdul de transcripció fonètica automàtica d’Acapela en castellà

Sara Canaleta, Ares García, Eva Mas i Anna Simon

Avaluació de la versió espanyola de Google Voice Search amb parlants no natius

Cèlia Casas, Marta Colomines, Rubén Gómez, Cristina Moyano i Severí Vinyoles

La representación de los homófonos en la aplicación de WhatsApp

Marina Chueca, Helena Mañé, Paula Muñoz, Jordina Noguès i Núria Vázquez

Avaluació del sistema de traducció de Google Translate amb llengües SVO i llengües SOV

Ares Nadal, Maria Macià, Carla Nobau i Maria Schön

up arrow

Treballs del curs 2013-2014

El tractament dels noms propis del castellà en les veus catalanes de Loquendo

Núria Aloy, Isabel Crespí, María del Carmen Mirón i Laia Montes

El tratamiento de las lenguas de marco satelital y las lenguas de marco verbal en el sistema de traducción automática de Google

Alba Cerrudo, Gemma Gener, Lourdes Llufriu, Irene Rodríguez i Antonia Tovar

The treatment of idioms in machine translation: Google vs. Apertium

María Sol Curín i Jorgelina Rodríguez

Tractament de la morfologia verbal catalana al corrector ortogràfic de Microsoft Word 2013

Pilar Fernández, Noemí Fortón, Anna Oliver i Josep Ordinas

Avaluació del sistema de reconeixement automàtic de la parla a Google Now

Anna Hervilla, Iris Flotats i Alba Tort

Anàlisi del mòdul de processament previ del text a Festcat. Normalització de dates, hores i abreviacions

Maria Dolça Manubens

Anàlisi d’un sistema de diàleg amb intel·ligència artificial: Siri

Borja Pardo, Marta Sánchez i Maria Vallhonrat

up arrow
Tecnologies del llenguatge - Treballs de curs
Joaquim Llisterri, Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona

Last updated: