El tono


El tono


Las lenguas tonales

El fenómeno suprasegmental denominado ‘tono’ consiste en un movimiento de la frecuencia fundamental (f0) en la sílaba, que afecta al significado de la palabra.

En las lenguas tonales, el tono es fonológicamente contrastivo: permite diferenciar significados de palabras.

Existen dos tipos tonos:

❯ Lenguas tonales

Tonos de nivel

En los tonos de nivel (level tones) se da un cambio en la frecuencia fundamental sin que se produzca un movimiento en la sílaba, de modo que las sílabas se producen con una mayor o menor altura tonal con respecto a las que las siguen o las preceden.

Tonos de nivel en ibibio

Tono alto
+ tono alto
Tono bajo
+ tono alto
Tono bajo
+ tono bajo

Tonos de nivel en ibibio: ‘extensión de océano’, ‘primero’, ‘hormiga pequeña’.

Ladefoged, P. y Johnson, K. (2015). Ibibio. A course in phonetics (7.a ed.). Cengage Learning. https://linguistics.berkeley.edu/acip/appendix/languages/ibibio/ibibio.html

En el Alfabeto Fonético Internacional los tonos de nivel pueden transcribirse como diacríticos sobre la vocal o como símbolos independientes.

AFI - Transcripción de los tonos de nivel

Transcripción de los tonos de nivel en el Alfabeto Fonético Internacional.

International Phonetic Association. (2015). Full IPA chart. https://www.internationalphoneticassociation.org/content/full-ipa-chart

«Please note that the number-one mistake that phonetics students make in reading IPA tone marks is to think that [ á ] indicates a rising tone while [ à ] indicates a falling tone. This is wrong: [ á ] indicates a high level tone in the IPA and [ à ] indicates a low level tone» (p. 255).

Ladefoged, P. y Johnson, K. (2015). A course in phonetics (7.a ed.). Cengage Learning. https://linguistics.berkeley.edu/acip/
Peter Ladefoged
Peter Ladefoged (1925–2006)
(Fuente de la imagen: Department of Linguistics. (2010, 6 de mayo). Remembering Peter Ladefoged. University of California Los Angeles. https://linguistics.ucla.edu/people/ladefoge/Remember/Index.htm)
(Fuente de la imagen: Keith Johnson. (s. f.). University of California Berkeley, Department of Linguistics. http://linguistics.berkeley.edu/~kjohnson/)
tornar al principi

Tonos de contorno

En los tonos de contorno (contour tones) se produce un movimiento de la frecuencia fundamental desde un valor al principio de la sílaba a otro valor diferente al final de la sílaba.

Tonos contrastivos en mandarín

Tonos de contorno en chino estándar (mandarín): ‘madre’, ‘cáñamo’, ‘caballo’, ‘reprimenda’.

Ladefoged, P. y Johnson, K. (2015). Mandarin Chinese tones. A course in phonetics (7.a ed.). Cengage Lear- ning. https://linguistics.berkeley.edu/acip/course/chapter10/chinese/chinese.html

Variaciones en la frecuencia fundamental en los tonos contrastivos en mandarín

Variación de la frecuencia fundamental en los tonos de contorno en chino estándar (mandarín): ‘madre’, ‘cáñamo’, ‘caballo’, ‘reprimenda’.

Ladefoged, P. y Disner, S. F. (2012). Pitch and loudness. Vowels and consonants (3a ed., pp. 11–25). Wiley- Blackwell. http://www.vowelsandconsonants3e.com/chapter_2.html

En el Alfabeto Fonético Internacional los tonos de contorno pueden transcribirse como diacríticos sobre la vocal o como símbolos independientes denominados tone letters.

AFI - Transcripción de los tonos de contorno

Transcripción de los tonos de contorno en el Alfabeto Fonético Internacional.

International Phonetic Association. (2015). Full IPA chart. https://www.internationalphoneticassociation.org/content/full-ipa-chart

Los tonos de contorno pueden transcribirse como combinaciones de los símbolos empleados para la transcripción de los tonos de nivel.

˦ ˨ : tono alto + tono bajo = alto descendente
˨ ˦ : tono bajo + tono alto = bajo ascendente
˥ ˩ : tono extra alto + tono extra bajo = descendente
˩ ˥ : tono extra bajo + tono extra alto = ascendente

También es posible transcribir los tonos de contorno mediante un sistema numérico en el que cada número representa un nivel tonal y la sucesión de números describe el movimiento.

Transcripción de los tonos de contorno

Ladefoged, P. y Johnson, K. (2015). A course in phonetics (7.a ed.). Cengage Learning. https://linguistics.berkeley.edu/acip/

tornar al principi

Tipología de los sistemas tonales

❯ Contrastes tonales en las lenguas del mundo

❯ Tipología de los sistemas tonales

tornar al principi

El tono


El tono
Joaquim Llisterri, Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona

Darrera actualització: